Из воспоминаний, Маклаков Василий Алексеевич, читать полную версию книги

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Из воспоминаний

К счастью, в 1878 г. тетка матери, М. П. Степанова, уговорила нас переехать в ее имение Дергайково Звенигородского уезда. Оно было замечательно живописно. Мы там поселились и оставались уже до революции. С переездом туда прекратилось хозяйство в Ярцеве. Дед перешел {23} тогда к другим занятиям, пристрастился к литературе, написал драму: "Богдан Хмельницкий", которая была поставлена в Малом Театре на Императорской сцене. Из деревни он приезжал на ее постановку, ходил на репетиции и сам помню, как он восхищался игравшей в его пьесе молодой, тогда никому еще неизвестной, артисткой - Ермоловой. Еще позднее, уже на старости лет, он выучился английскому языку и стал переводить Шекспира. Помню его споры о достоинствах перевода с Н. X. Кетчером, которому было посвящено шутливое стихотворение П. В. Шумахера: Вот еще светило мира, Кетчер, друг шипучих вин, Перепер он нам Шекспира На язык родных осин. Когда деду стало скучно в деревне, он стал всё чаще ездить к близким соседям, графам Олсуфьевым, которые безвыездно жили в своем подмосковном имении Обольянове. Олсуфьевы были исключительно культурной, талантливой и литературной семьей; у них часто бывали Толстые, не исключая и самого Льва Николаевича; к этой семье Олсуфьевых принадлежал молодой их сын, известный позднее как политический деятель, Д. А. Олсуфьев, член Государственного Совета по выборам, от Саратовской Губернии. Под конец дед живал там подолгу, там и скончался.

Книга закрыта по требованию правообладателя.