Лепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII–XVI веков в переводах Александра Долина, Долин Александр Аркадьевич, полная версия книги, читать онлайн

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Лепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII–XVI веков в переводах Александра Долина

При хэйанском дворе широчайшее распространение получают поэтические турниры (ута-авасэ) , которые проводятся регулярно и порой растягиваются на десятки и сотни раундов. Залогом победы становятся знание традиции и владение всем арсеналом канонической поэтики. Победители турниров пользовались огромной популярностью среди посвященных, а стихи их включались в классические антологии, принося своим авторам бессмертие. Со временем были выработаны весьма жесткие правила проведения турниров и закреплены критерии оценки, которые обосновывались арбитрами в глубоко фундированных трактатах по поэтике вака . По итогам турниров лучшие стихи получали широкое признание и включались в престижные антологии. Однако большая часть шедевров вака была сложена не на заказ, а по зову сердца. Широкое распространение получила практика сочинения тематических циклов (подборок) в пятьдесят или сто пятистиший. У большинства поэтов имелись индивидуальные сборники. Любой роман между вельможей и дамой двора неизбежно принимал форму поэтического диалога и сводился к обмену посланиями как...

У нас есть только неполная версия книги.

Книга закрыта по требованию правообладателя.