Страна имен. Как мы называем улицы, деревни и города в России, Никитин Сергей, читать полную версию книги

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Страна имен. Как мы называем улицы, деревни и города в России

Дальше в дело вступила ирония. Как вам корабль «Пивоносец» (он же «Бир-Драгерс») или «Виноносец» («Вейн-Драгерс»)? Каждый новый парусник украшали не только имена, но и девизы, в выборе которых тоже участвовал царь: «Бомба», девиз – «Горе тому, кому достанусь»; «Черепаха» – «Терпением увидишь делу окончанье»; «Спящий лев» – «Сердце его бдит»; «Шпага» – «Покажи мне суть лаврового венца»; «Три рюмки» – «Держи во всех делах меру». Девизы писали на бортах. Причем в общении колоритно путали названия и девизы, и в 1700 году в письме можно было прочитать: «…надобно морского каравана капитану Ивану Бекману на три корабля именуемые: „Смертью его исцеляются“, „Крепость“, „Дверь отворена“, по полсажени дров для варения смолы». Большинство тогдашних кораблестроителей и офицеров-моряков были из Европы, не знали русского языка, поэтому многие корабли носили по два и более названий, чаще всего русское и его перевод на голландский, английский, немецкий, французский языки. Каланов приводит такие названия: «Соединение» – «Уния» – «Ейнихкейт»; «Безбоязнь» – «Сундербан» – «Сондерфрест» – «Ондерфрест»;

У нас есть только неполная версия книги.

Книга закрыта по требованию правообладателя.

Книги из серии:

Тренинг для индивидуумов на стадии интеграции, участников реабилитационных программ, употреблявших психоактивные вещества

[5.0 рейтинг книги]

Комментарии:

Кодекс Охотника. Книга X

Винокуров Юрий

10. Кодекс Охотника

Фантастика

фэнтези

попаданцы

аниме

6.25

рейтинг книги

Локки 10. Потомок бога

Решетов Евгений Валерьевич

10. Локки

Фантастика

фэнтези

юмористическое фэнтези

героическая фантастика

боевая фантастика

5.00

рейтинг книги

Антимаг его величества. Том III

Петров Максим Николаевич

3. Модификант

Фантастика

фэнтези

попаданцы

аниме

5.00

рейтинг книги

Эволюционер из трущоб. Том 4

Панарин Антон

4. Эволюционер из трущоб

Фантастика

попаданцы

аниме

фэнтези

фантастика: прочее

5.00

рейтинг книги

Матабар V

Клеванский Кирилл Сергеевич

5. Матабар

Фантастика

фэнтези

5.00

рейтинг книги

Звездная Кровь. Изгой VII

Елисеев Алексей Станиславович

7. Звездная Кровь. Изгой

Фантастика

боевая фантастика

технофэнтези

рпг

фантастика: прочее

попаданцы

5.00

рейтинг книги

Точка Бифуркации VII

Смит Дейлор

7. ТБ

Фантастика

2. Орловское княжество

Фантастика

аниме

сказочная фантастика

фэнтези

попаданцы

5.00

рейтинг книги

На границе империй. Том 7. Часть 2

3. Воронцов. Перезагрузка

Фантастика

попаданцы

альтернативная история

фэнтези

фантастика: прочее

6.00

рейтинг книги

Инженер Петра Великого 3

Гросов Виктор

3. Инженер Петра Великого

Фантастика

попаданцы

альтернативная история

5.00

рейтинг книги

Страна имен. Как мы называем улицы, деревни и города в России

книги

авторы

Деловая литература

Детективы

Детские

Документальная литература

Дом и Семья

Драматургия

Компьютеры и Интернет

Любовные романы

Научно-образовательная

Поэзия

Приключения

Проза

Религия и эзотерика

Справочная литература

Старинная литература

Техника

Фантастика

Фольклор

Юмор

Шах Ольга

Свадьбина Любовь

Рави Ивар

Бубела Олег Николаевич

Агарев Вадим

Зубов Константин

Герда Александр

Злобин Михаил

Ковтунов Алексей

Опсокополос Алексис

Клеванский Кирилл Сергеевич

Прокофьев Роман Юрьевич

Зика Натаэль

Грехов Тимофей

Сапфир Олег