Вова вэй
Отрывок из книги
Ими меня вдосталь потчевал Наху, местный аксакал и интеллектуал, предпочитавший после дневной, утомительной работы уборщиком, всем развлечениям завозное пиво в жестяных банках и шахматы по 10 долларов за партию. На почве шахмат мы с ним и сошлись. В начале нашего ежедневного мини-турнира переводчика нам не требовалось и, экс-чемпион острова 70-ти летний Наху звал толмача лишь после 5-й подряд проигранной партии. Прибегал юный абориген Боу и, на, очень ломаной, смеси русского, английского и немецкого, начинал отвлекать меня от игры байками старого туземца. И, изо дня в день, каждый раз приём срабатывал, хотя и нёс Наху явную чушь про подземных жителей острова, заманивающих в, подводные почему-то, пещеры людей и забирающих души, а тела отдавая на съедение акулам, которых как я знал здесь испокон веку не было.
В качестве примера ссылался Наху на то, что 5 лет назад пропал прекрасный юноша Бару, сватавшийся к внучке Наху, а 3 года назад - известная красавица Тиата, - гордая и неприступная (неужели совсем неприступная?- спросил я его, но старик сделал вид, что не понял моего вопроса, старый лис хитрил - местные красотки готовы были к ласкам за 30 баксов). А вот год назад исчез его двоюродный брат 74-летний Вазу-Бах, хотя в этом конкретном случае Наху мог допустить, что кузен просто уплыл в море, чтобы умереть - такое у аборигенов иногда практиковалось.
Книги из серии:
Без серии
[5.0 рейтинг книги]
Комментарии:
Популярные книги
На границе империй. Том 10. Часть 6
Вселенная EVE Online
Фантастика
:боевая фантастика
,космическая фантастика
,попаданцы
.
5.00
рейтинг книги
Неудержимый. Книга XXVII
27. Неудержимый
Фантастика
:фэнтези
,попаданцы
.
5.00
рейтинг книги
Кодекс Охотника. Книга XII
12. Кодекс Охотника
Фантастика
:боевая фантастика
,городское фэнтези
,аниме
.
7.50
рейтинг книги
Неудержимый. Книга XIX
19. Неудержимый
Фантастика
:фэнтези
,попаданцы
,аниме
.
5.00
рейтинг книги
Идеальный мир для Лекаря 19
19. Лекарь
Фантастика
:юмористическое фэнтези
,аниме
.
5.00
рейтинг книги
Тринадцатый
1. Видящий смерть
Фантастика
:фэнтези
,попаданцы
,аниме
.
6.80
рейтинг книги
Вперед в прошлое 7
7. Вперед в прошлое
Фантастика
:попаданцы
,альтернативная история
.
5.00
рейтинг книги
Требую развода! Что значит- вы отказываетесь?
Любовные романы
:любовно-фантастические романы
.
5.00
рейтинг книги
Двойник короля 20
20. Двойник Короля
Фантастика
:аниме
,фэнтези
,попаданцы
.
5.00
рейтинг книги
Бастард Императора. Том 15
15. Бастард Императора
Фантастика
:городское фэнтези
,аниме
,фэнтези
,фантастика: прочее
,попаданцы
.
5.00
рейтинг книги
Графиня с изъяном. Тайна живой стали
Фантастика
:фэнтези
,героическая фантастика
,киберпанк
.
5.00
рейтинг книги
Последний Паладин. Том 6
6. Путь Паладина
Фантастика
:фэнтези
,попаданцы
,аниме
.
5.00
рейтинг книги
Законы Рода. Том 7
7. Граф Берестьев
Фантастика
:юмористическое фэнтези
,попаданцы
,аниме
.
5.00
рейтинг книги
Газлайтер. Том 20
20. История Телепата
Фантастика
:боевая фантастика
,аниме
,попаданцы
.
5.00
рейтинг книги
Убивать чтобы жить 8
8. УЧЖ
Фантастика
:боевая фантастика
,космическая фантастика
,рпг
.
5.00
рейтинг книги
Один на миллион. Трилогия
Один на миллион
Фантастика
:боевая фантастика
.
8.95
рейтинг книги
Имя нам Легион. Том 15
15. Меж двух миров
Фантастика
:боевая фантастика
,рпг
,аниме
.
5.00