Языковой прогресс и современный русский язык - взгляд с позиций когнитивной лингвистики (статья), Белошапкова Татьяна Владимировна, полная версия книги, читать онлайн

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Языковой прогресс и современный русский язык - взгляд с позиций когнитивной лингвистики (статья)

Белошапкова Татьяна Владимировна

В качестве иллюстрации этого тезиса рассмотрим следующий пример: «Фофан пришел! — и семибалльное море стихало, как по волшебству, оставляя на поверхности лишь тревожную зыбь» (О. Зайончковский). В этом тексте (аналогии) малая интенсивность психофизического состояния толпы в клубе на танцах передается с помощью метафорического переноса: степень психофизического состояния сравнивается с переходом состояния моря от шторма к зыби. Здесь представлен вариант концепта — количественная детерминация ниже нормы. Очень активно у современных авторов используется образно-схематическая ИКМ. Если в дискурсе XIX–XX вв. она используется только в поверхностном синтаксическом фрейме (предложении), где средствами являются фразеологизмы и сравнительные конструкции, то здесь — в дискурсе XXI в. — эта ИКМ регулярно встречается в поверхностном семантическом фрейме. Рассмотрим следующий пример: У меня за спиной мертвая тишина. Вторжение гитлеровских войск на территорию Чехословакии. Лязг танковых гусениц и песни немецких солдат. Гробовое молчание союзников. Доигрались (А. Геласимов). В этом тексте степень интенсивности ситуации тишины, передаваемой выра...

Книга закрыта по требованию правообладателя.