Немецкий шутя. Немецкие анекдоты для начального чтения
Отрывок из книги
-Na, kleines Fräulein, möchtest du denn jetzt dein kleines Brüderchen sehen, das der Klapperstorch gebracht hat? -Danke,das hat Zeit. Jetzt möchte ich erst mal den Klapperstorch sehen. Danke,das hat Zeit. Frau Meier fragt ihren Sohn (спрашивает своего сына): - Petr, wo warst du denn so lange (где же ты был так долго)? - Herbert und ich haben Briefträger gespielt (играли в почтальонов: der Brief - письмо+ tragen - носить ). Wir haben die ganze Siedlung mit Post versorgt (мы обеспечили, снабдили почтой весь поселок).
- So, aber woher hattet ihr denn die Briefe (так, а откуда же у вас письма)? - Aus deinem Nachtschrank (из твоего ночного столика: die Nacht - ночь+ der Schrank - шкаф ), Mami. Die beiden Pakete mit den rosa Schleifen drum herum (оба пакета, свертка с розовыми бантами, завязками вокруг них; die Schleife - бант; петля; das Pakét ).
Книги из серии:
Метод чтения Ильи Франка
[5.8 рейтинг книги]
[4.4 рейтинг книги]
[5.2 рейтинг книги]
[6.8 рейтинг книги]
[3.4 рейтинг книги]
[5.6 рейтинг книги]
[8.3 рейтинг книги]
[6.8 рейтинг книги]
Комментарии:
Популярные книги
Защитник
11. Другая сторона
Фантастика
:боевая фантастика
,попаданцы
,рпг
.
5.00
рейтинг книги
Вернувшийся: Посол. Том IV
4. Вернувшийся
Фантастика
:космическая фантастика
,киберпанк
.
5.00
рейтинг книги
Петербург - нуар. Рассказы
Проза
:современная проза
.
5.40
рейтинг книги
Пушкин
Я люблю Пушкина
Документальная литература
:биографии и мемуары
.
8.00
рейтинг книги
Изменяющий-Механик. Компиляция. Книги 1-18
Собрание сочинений
Фантастика
:боевая фантастика
,космическая фантастика
.
5.00
рейтинг книги
Теория культуры
Научно-образовательная
:культурология
.
5.00
рейтинг книги
Трол Возрожденный. Тетралогия
42. В одном томе
Фантастика
:героическая фантастика
.
8.50
рейтинг книги
Deus vult
3. Путь князя
Фантастика
:фэнтези
,рпг
,попаданцы
.
5.00
рейтинг книги
Неучтенный элемент. Том 11
11. Антимаг. Вне системы
Фантастика
:фэнтези
.
5.00
рейтинг книги
Глава рода
5. Живой лёд
Фантастика
:боевая фантастика
.
6.55
рейтинг книги
Цикл романов "Все секреты мира"
Детективы
:триллеры
,крутой детектив
.
5.00
рейтинг книги
Михаил Федорович
3. Романовы. Династия в романах
Проза
:историческая проза
.
6.40
рейтинг книги
Старый, но крепкий 3
3. Культивация без насилия
Фантастика
:рпг
,уся
,фэнтези
.
5.00
рейтинг книги
Дорога в рай (Рассказы)
Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир.
Проза
:современная проза
.
7.29
рейтинг книги
Тевтонский крест
1. Тевтонский крест
Фантастика
:альтернативная история
.
6.32
рейтинг книги
Воронцов. Перезагрузка. Книга 5
5. Воронцов. Перезагрузка
Фантастика
:попаданцы
,альтернативная история
,фэнтези
,фантастика: прочее
.
6.20
рейтинг книги
Дэниел Мартин
Проза
:современная проза
.
7.91