Каллиграммы. Стихотворения мира и войны (1913-1916)

главная - комментарии - рекомендации читателей

жанры популярные авторы

Суббота Светлана

Кораблев Родион

Кожевников Павел

Юнина Наталья

Шах Ольга

Свадьбина Любовь

Рави Ивар

Тоцка Тала

Боярский Андрей

Бубела Олег Николаевич

Агарев Вадим

Зубов Константин

Грехов Тимофей

Герда Александр

Злобин Михаил

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Каллиграммы. Стихотворения мира и войны (1913-1916)

Аполлинер Гийом

Поэзия

:

поэзия

.

1999 г.

Каллиграммы. Стихотворения мира и войны (1913-1916)

5.00 + -

рейтинг книги

Отрывок из книги

Перевод Н. Стрижевской ДОЖДЬ [18] Дождь женских голосов льет в памяти моей как из небытия То каплями летишь из прошлого ты волшебство далеких встреч И вздыбленные облака стыдят вселенную всех раковин ушных 18 В оригинале это стихотворение — каллиграмма (идеограмма, «рисованное стихотворение»). В настоящем издании приводятся переводы еще двух каллиграмм — «Заколотая горлинка и фонтан» и «Наводка». Прислушайся к дождю быть может это старой музыкою плачет презрение и скорбь

Книга закрыта по требованию правообладателя.

Комментарии:

Популярные книги

Фрегат Звенящий (сборник)

Крапивин Владислав Петрович

24. Владислав Крапивин собрание сочинений

Детские

детская фантастика

рейтинг книги

Фрегат Звенящий (сборник)

Ледяная Королева (Трилогия)

Ахмедова Майя Саидовна

99. В одном томе

Фантастика

фэнтези

рейтинг книги

Ледяная Королева (Трилогия)

Досье Дрездена. Книги 1 - 15

Батчер Джим

Досье Дрездена

Фантастика

фэнтези

ужасы и мистика

рейтинг книги

Досье Дрездена. Книги 1 - 15

Последний Паладин. Том 2

Саваровский Роман

2. Путь Паладина

Фантастика

фэнтези

попаданцы

аниме

рейтинг книги

Последний Паладин. Том 2

Ник. Цикл

Ясинский Анджей

Ник

Фантастика

фэнтези

попаданцы

рейтинг книги

Ник. Цикл

Полное собрание сочинений в одной книге

Зощенко Михаил Михайлович

Проза

классическая проза

русская классическая проза

советская классическая проза

рейтинг книги

Полное собрание сочинений в одной книге

Старая школа рул

Ромов Дмитрий

1. Второгодка

Фантастика

альтернативная история

рейтинг книги

Старая школа рул

Том 9. Новь. Повести и рассказы 1874-1877

Тургенев Иван Сергеевич

9. Собрание сочинений в двенадцати томах

Проза

русская классическая проза

рейтинг книги

Том 9. Новь. Повести и рассказы 1874-1877

Новые земли

Рокотов Алексей

5. Путь князя

Фантастика

фэнтези

рпг

попаданцы

рейтинг книги

Новые земли

Тринадцатый II

2. Видящий смерть

Фантастика

фэнтези

попаданцы

аниме

рейтинг книги

Тринадцатый II

Виктор Глухов агент Ада. Компиляция. Книги 1-15

Сухинин Владимир Александрович

Виктор Глухов агент Ада

Фантастика

фэнтези

героическая фантастика

боевая фантастика

попаданцы

рейтинг книги

Виктор Глухов агент Ада. Компиляция. Книги 1-15

Тринадцатый V

5. Видящий смерть

Фантастика

фэнтези

попаданцы

аниме

рейтинг книги

Тринадцатый V

Газлайтер. Том 4

Володин Григорий Григорьевич

4. История Телепата

Фантастика

попаданцы

альтернативная история

аниме

рейтинг книги

Газлайтер. Том 4

Дырка для ордена; Билет на ладью Харона; Бремя живых

Звягинцев Василий

Фантастика

альтернативная история

фэнтези

рейтинг книги

Дырка для ордена; Билет на ладью Харона; Бремя живых

Личник

Валериев Игорь

3. Ермак

Фантастика

альтернативная история

рейтинг книги

Личник

Неучтенный элемент. Том 9

9. Антимаг. Вне системы

Фантастика

фэнтези

рейтинг книги

Неучтенный элемент. Том 9

Дневники 1928-1929

Пришвин Михаил Михайлович

Документальная литература

биографии и мемуары

рейтинг книги

Дневники 1928-1929

Ваш голос принят.